Das folgende Gebet stammt aus den vedischen Religionsbüchern und wurde in den 70er Jahren auch in die USA transformiert. Viele Musikbands wie die Beatles, Genesis, Deep Purple und Pink Floyd haben während der „Krishna-Bewegung“ in ihren Songs Gott verehrt und das vedische Wissen thematisiert. Am bekanntesten dürften die Interpretationen von John Lennon und George Harrison sein.

Hare Krishna, Hare Krishna

Krishna, Krishna, Hare, Hare

Hare Rama, Hare Rama,

Rama, Rama, Hare, Hare

Es stellt das höchste Gebet der Veden in vollendeter Form dar.

In den 16 Wörtern wird Gott als der allmächtige Schöpfer, als Synonym für Schönheit, Herrlichkeit und Anziehung angebetet. Im jetzigen Kali-Zeitalter gilt es als das einzige Opfer, mit dem Befreiung erlangt werden kann.

In der christlichen oder islamischen Übersetzung würde man es wie folgt beten:

Gelobt sei Gott (Allah) der Allmächtige

Gepriesen unser Schöpfer

der allmächtige Schöpfer

sei gelobt und gepriesen

Gelobt sei seine Schönheit

Gepriesen seine Herrlichkeit

Seine herrliche Anziehungskraft

sei gelobt und gepriesen